実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
revised
例文
The author submitted a revised manuscript after receiving feedback from the editor. [revised: adjective]
著者は編集者からのフィードバックを受けて改訂原稿を提出しました。[改訂:形容詞]
例文
The company revised their marketing plan to include social media advertising. [revised: verb]
同社は、ソーシャルメディア広告を含むようにマーケティング計画を修正しました。[改訂:動詞]
corrected
例文
The teacher corrected the spelling mistakes in the student's essay. [corrected: verb]
先生は生徒のエッセイのつづりの間違いを修正しました。[修正:動詞]
例文
The scientist corrected the measurement error in the experiment data. [corrected: adjective]
科学者は実験データの測定誤差を修正しました。[訂正:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Correctedは、日常の言語でrevisedよりも一般的に使用されています。Corrected用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、revisedはあまり一般的ではなく、学術的または専門的な設定でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
revisedは通常、フォーマルでプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、correctedはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。
