実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
revisit
例文
I want to revisit that restaurant we went to last year. [revisit: verb]
去年行ったあのお店をもう一度見てみたいです。[再訪:動詞]
例文
Let's revisit the topic of climate change in our next meeting. [revisit: verb]
次回の会議では、気候変動のトピックを再検討しましょう。[再訪:動詞]
例文
She couldn't help but revisit the memories of her childhood home. [revisit: verb]
彼女は子供の頃の家の思い出を再訪せずにはいられませんでした。[再訪:動詞]
reexamine
例文
We need to reexamine the data to see if there are any errors. [reexamine: verb]
データを再調査して、エラーがないかどうかを確認する必要があります。[再検討:動詞]
例文
The detective decided to reexamine the crime scene for any missed clues. [reexamine: verb]
探偵は、見逃した手がかりがないか犯罪現場を再調査することにしました。[再検討:動詞]
例文
After receiving new evidence, the judge agreed to reexamine the case. [reexamine: verb]
新しい証拠を受け取った後、裁判官は事件を再検討することに同意しました。[再検討:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Revisitは日常の言葉でreexamineよりも一般的に使われています。Revisit用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、reexamineはより具体的であり、通常は公式または学術的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Reexaminerevisitよりもフォーマルです。これは通常、学術的または専門的な設定で使用されますが、revisitはよりカジュアルであり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
