実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
revisited
例文
I revisited my hometown after 10 years. [revisited: verb]
10年ぶりに故郷を再訪しました。[再訪:動詞]
例文
The author revisited the theme of love in her latest book. [revisited: past participle]
著者は彼女の最新の本で愛のテーマを再検討しました。[再訪:過去分詞]
例文
I often revisit my childhood memories when I'm feeling nostalgic. [revisit: present tense]
懐かしい気持ちになると、子供の頃の思い出を振り返ることがよくあります。[再訪:現在形]
rethink
例文
I need to rethink my career goals after this setback. [rethink: verb]
この挫折の後、私は自分のキャリア目標を再考する必要があります。[再考:動詞]
例文
After hearing the other side of the argument, I had to rethink my position. [rethink: infinitive]
議論の反対側を聞いた後、私は自分の立場を再考しなければなりませんでした。[再考:不定詞]
例文
I'm going through a period of rethinking my priorities in life. [rethinking: gerund]
私は人生の優先順位を再考する時期を経験しています。[再考:動名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rethinkは日常の言葉でrevisitedよりも一般的に使われています。Rethink用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、revisitedはあまり一般的ではなく、特定のタイプの再訪を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
revisitedとrethinkはどちらも形式的に中立であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
