実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
revoke
例文
The government decided to revoke the company's license due to safety violations. [revoke: verb]
政府は安全違反のために会社の免許を取り消すことを決定しました。[取り消し: 動詞]
例文
The judge ordered the revocation of the defendant's bail. [revocation: noun]
裁判官は被告の保釈の取り消しを命じた。[失効:名詞]
nullify
例文
The court nullified the contract due to fraudulent activity. [nullify: verb]
裁判所は不正行為のために契約を無効にしました。[無効化: 動詞]
例文
The company's breach of contract nullified their agreement with the supplier. [nullification: noun]
会社の契約違反は、サプライヤーとの契約を無効にしました。[無効化:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nullifyは日常の言葉ではrevokeほど一般的ではありませんが、どちらの単語も法的な文脈で頻繁に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
revokeとnullifyはどちらも、通常、法的または公式の文脈で使用される正式な単語です。