実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
revoke
例文
The government decided to revoke the license of the company due to safety violations. [revoke: verb]
政府は安全違反のために会社の免許を取り消すことを決定しました。[取り消し: 動詞]
例文
The judge had to revoke the defendant's bail after they failed to appear in court. [revoke: verb]
裁判官は、被告が法廷に出廷しなかったため、被告の保釈を取り消さなければなりませんでした。[取り消し: 動詞]
withdraw
例文
I need to withdraw some cash from the ATM. [withdraw: verb]
ATMから現金を引き出す必要があります。 [撤回:動詞]
例文
The army decided to withdraw from the battlefield due to heavy casualties. [withdraw: verb]
軍は大きな死傷者のために戦場から撤退することを決定した。[撤回:動詞]
例文
The company had to withdraw their job offer due to budget cuts. [withdraw: verb]
同社は予算削減のために求人を取り下げなければなりませんでした。[撤回:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Withdrawは、日常の言語でrevokeよりも一般的に使用されています。Withdraw用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、revokeはあまり一般的ではなく、通常、より正式または法的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Revokewithdrawよりも正式であり、通常、法的または公式の文脈で使用されます。Withdrawは、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
