実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ridiculed
例文
The new student was ridiculed by his classmates for his accent. [ridiculed: verb]
新入生はクラスメートから訛りを嘲笑された。[嘲笑:動詞]
例文
She felt embarrassed and ashamed after being ridiculed in front of her colleagues. [ridiculed: past participle]
彼女は同僚の前で嘲笑された後、恥ずかしさと恥ずかしさを感じました。[嘲笑:過去分詞]
teased
例文
He teased his little sister about her new haircut, but she knew he was just joking. [teased: verb]
彼は妹の新しい髪型についてからかったが、彼女は彼が冗談を言っているだけだと知っていた。[からかわれる: 動詞]
例文
The group of friends often teased each other about their quirks and habits. [teased: past tense]
友達のグループは、自分の癖や習慣についてお互いをからかうことがよくありました。[からかわれている: 過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Tease は、日常語では ridicule よりも一般的に使用されています。 Tease は用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、 ridicule はあまり一般的ではなく、より否定的な意味合いがあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ridiculeとteaseはどちらも非公式な言葉ですが、ridiculeは、いじめや嫌がらせなどの深刻な状況を表すために正式な文脈で使用される可能性が高くなります。
