実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ridiculous
例文
It's ridiculous to think that we can finish this project in one day. [ridiculous: adjective]
このプロジェクトを1日で終わらせることができると考えるのはばかげています。[ばかげている:形容詞]
例文
The way he tried to fix the car was so ridiculous that we couldn't help but laugh. [ridiculous: adjective]
彼が車を修理しようとした方法はとてもばかげていたので、私たちは笑わずにはいられませんでした。[ばかげている:形容詞]
silly
例文
The children were making silly faces at each other during class. [silly: adjective]
子供たちは授業中にお互いにばかげた顔をしていました。 [愚かな:形容詞]
例文
I know it's silly, but I really like wearing my lucky socks on game day. [silly: adjective]
ばかげているのはわかっていますが、試合当日にラッキーソックスを履くのが本当に好きです。[愚かな:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Sillyは、日常の言語でridiculousよりも一般的に使用されています。Silly用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしますが、ridiculousはあまり一般的ではなく、通常はより具体的なコンテキストで使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ridiculousは通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、sillyはよりカジュアルで非公式です。