実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rife
例文
The city was rife with crime, making it unsafe for residents. [rife: adjective]
街は犯罪が蔓延しており、住民にとって危険でした。[蔓延:形容詞]
例文
Rumors were rife that the company was going bankrupt. [rife: adjective]
会社が倒産するという噂が広まった。[蔓延:形容詞]
prevalent
例文
Obesity is prevalent in many developed countries due to unhealthy diets. [prevalent: adjective]
肥満は、不健康な食事のために多くの先進国で蔓延しています。[流行: 形容詞]
例文
The flu is prevalent during the winter months. [prevalent: adjective]
インフルエンザは冬の間に流行しています。[流行: 形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Prevalentは、日常の言語や正式な文章でrifeよりも一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Prevalentはrifeよりもフォーマルであり、学術的または専門的な執筆で一般的に使用されます。