実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
right
例文
You are right, the answer is 42. [right: adjective]
あなたは正しいです、答えは42です。[右:形容詞]
例文
Turn right at the intersection and you will see the store on your left. [right: adverb]
交差点を右折すると左手にお店が見えてきます。[右:副詞]
例文
It's not right to cheat on an exam. [right: adjective]
試験でカンニングをするのは正しくありません。[右:形容詞]
appropriate
例文
Wearing a formal suit is appropriate for a job interview. [appropriate: adjective]
フォーマルなスーツを着ることは、就職の面接に適しています。[適切:形容詞]
例文
It's not appropriate to talk loudly in a library. [appropriate: adjective]
図書館で大声で話すのは適切ではありません。[適切:形容詞]
例文
The budget allocation for the project was appropriate given the scope and complexity. [appropriate: adjective]
プロジェクトの予算配分は、範囲と複雑さを考えると適切でした。[適切:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Appropriateは、日常の言語、特に適合性や適合性が重要な公式または専門的な文脈で、rightよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Appropriateは一般に、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できるrightよりもフォーマルであると考えられています。