実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rigidity
例文
The rigidity of the metal made it difficult to shape into the desired form. [rigidity: noun]
金属の剛性により、目的の形状に成形することが困難になりました。[剛性:名詞]
例文
His rigidity in his beliefs made it hard for him to accept new ideas. [rigidity: noun]
彼の信念の硬直性は、彼が新しいアイデアを受け入れることを困難にしました。[剛性:名詞]
stiffness
例文
I woke up with stiffness in my neck from sleeping in an awkward position. [stiffness: noun]
気まずい姿勢で寝ていた首のこわばりで目が覚めました。[こわばり:名詞]
例文
The stiffness of the new shoes made it hard for her to walk comfortably. [stiffness: noun]
新しい靴の硬さは、彼女が快適に歩くのを難しくしました。[こわばり:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Stiffnessは、日常の言語、特に医療の文脈でrigidityよりも一般的に使用されています。Rigidityはあまり一般的ではなく、より専門的または技術的なコンテキストで使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
rigidityとstiffnessはどちらも正式な言葉ですが、神経学的または精神医学的状態との関連によりrigidity、より技術的または専門的であると認識される場合があります。
