実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rigor
例文
The research paper was subject to rigorous scrutiny by the peer-review committee. [rigorous: adjective]
研究論文は、査読委員会による厳格な精査の対象となりました。[厳密:形容詞]
例文
The winter storm brought with it a level of rigor that made it difficult to travel. [rigor: noun]
冬の嵐は、旅行を困難にするレベルの厳しさをもたらしました。[厳密:名詞]
strictness
例文
The school has a strict policy against cheating on exams. [strict: adjective]
学校は試験での不正行為に対して厳格な方針を持っています。[厳格:形容詞]
例文
The coach maintained strictness in enforcing the team's rules and expectations. [strictness: noun]
コーチは、チームのルールと期待を執行する際に厳格さを維持しました。[厳密性:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Strictnessは、日常の言語でrigorよりも一般的に使用されています。Strictness用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、rigorはあまり一般的ではなく、特定の標準またはアプローチを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rigorとstrictnessの両方が正式な文脈で使用できますが、rigor学術的または科学的執筆で使用される可能性が高くなりますが、strictnessはより幅広い公式および非公式の文脈で使用できます。