実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ripoff
例文
I can't believe they charged me $50 for this tiny bottle of water. What a ripoff! [ripoff: noun]
彼らがこの小さな水のボトルに50ドルを請求したなんて信じられません。なんてぼったくりだ![ぼったくり:名詞]
例文
The mechanic charged me $500 for a simple oil change. That's such a ripoff! [ripoff: adjective]
整備士は私に簡単なオイル交換のために500ドルを請求しました。それはそのようなぼったくりです![ぼったくり:形容詞]
scam
例文
Be careful of online scams that ask for your personal information or credit card details. [scams: noun]
個人情報やクレジットカードの詳細を要求するオンライン詐欺に注意してください。[詐欺:名詞]
例文
The company promised to double my investment in a week, but it turned out to be a scam. [scam: adjective]
会社は私の投資を1週間で2倍にすることを約束しましたが、それは詐欺であることが判明しました。[詐欺:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Scamは日常の言葉でripoffよりも一般的に使われています。Scamはより深刻で違法な活動であり、ニュースで報道され、公の言説で議論されることがよくあります。一方、ripoffはあまり一般的ではなく、通常は非公式の会話で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ripoffとscamはどちらも非公式の単語であり、通常は正式な文脈では使用されません。ただし、scam犯罪行為や法的結果との関連により、ripoffよりも正式であると見なされる場合があります。
