実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ritornello
例文
The orchestra played the ritornello several times throughout the concerto. [ritornello: noun]
オーケストラは協奏曲を通してリトルネッロを数回演奏しました。[リトルネッロ:名詞]
例文
The ritornello serves as a musical bridge between the verses of the song. [ritornello: noun]
リトルネッロは、曲の詩の間の音楽の架け橋として機能します。[リトルネッロ:名詞]
chorus
例文
The chorus of the song is catchy and easy to sing along to. [chorus: noun]
曲のコーラスはキャッチーで一緒に歌いやすいです。[コーラス:名詞]
例文
The cast performed a lively dance during the chorus of the musical number. [chorus: noun]
キャストはミュージカルナンバーの合唱中に活気のあるダンスを披露しました。[コーラス:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Chorusは、特にポピュラー音楽の文脈で、日常の言語でritornelloよりも一般的に使用されています。Ritornelloはあまり一般的ではなく、主にクラシック音楽で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Ritornelloは通常、クラシック音楽で使用されているため、正式なトーンに関連付けられていますが、chorusは、曲や音楽制作のコンテキストに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。