実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rivermen
例文
The rivermen were busy unloading cargo from the barge. [rivermen: plural noun]
川の人々ははしけから貨物を降ろすのに忙しかった。[リバーマン:複数名詞]
例文
He was born and raised in a small town of rivermen. [rivermen: plural noun]
彼は川人の小さな町で生まれ育ちました。[リバーマン:複数名詞]
waterman
例文
The waterman caught a large fish in the lake. [waterman: singular noun]
水夫は湖で大きな魚を捕まえました。[ウォーターマン:単数名詞]
例文
She grew up in a family of watermen and learned to swim at a young age. [watermen: plural noun]
彼女は水夫の家族で育ち、幼い頃に泳ぐことを学びました。[ウォーターマン:複数名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Watermanは、特に英国とオーストラリアでは、日常の言語でrivermenよりも一般的に使用されています。Rivermenはあまり一般的ではなく、北米に固有の地域です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rivermenとwatermanはどちらも、カジュアルな会話や文学でより一般的に使用される非公式の単語です。ただし、watermanは、ジェンダーニュートラルな性質と幅広いアプリケーションにより、より正式なコンテキストで使用できます。