詳細な類語解説:riveterとfixerの使用法と違い

実際にどう使われますか?

下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!

riveter

例文

The riveter secured the metal sheets together with a strong rivet. [riveter: noun]

リベッターは、強力なリベットで金属板を固定しました。[リベッター:名詞]

例文

She trained as a riveter and worked in a factory for many years. [riveter: noun]

彼女はリベッターとして訓練を受け、工場で長年働いていました。[リベッター:名詞]

fixer

例文

The fixer repaired the broken vase with glue. [fixer: noun]

修理業者は壊れた花瓶を接着剤で修理しました。[フィクサー:名詞]

例文

He's a great fixer, always finding solutions to problems. [fixer: noun]

彼は優れたフィクサーであり、常に問題の解決策を見つけています。[フィクサー:名詞]

追加で知っておくといいこと

どっちの方がよく使われますか?

Fixer は、日常語では riveter よりも一般的に使用されています。 Fixer はさまざまな文脈で使用できる汎用性の高い言葉ですが、 riveter は主に産業や製造の現場で使用されるより専門的な用語です。

どっちの方がよりフォーマルですか?

Riveter は、その特殊な性質から、通常、よりフォーマルなトーンに関連付けられていますが、 fixer はフォーマルな文脈と非公式な文脈の両方で使用できます。

このコンテンツは、RedKiwi独自の学習データに基づくAI技術を活用し、作成されました。ユーザーに精度の高い多様なコンテンツをすばやく作成し伝えることができるため、自動化されたAIコンテンツのサポートを受けています。AIから信頼できる情報を得たり、疑問を解消したりしてみましょう!