実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
roadroller
例文
The roadroller was used to flatten the newly paved road. [roadroller: noun]
ロードローラーは、新しく舗装された道路を平らにするために使用されました。[ロードローラー:名詞]
例文
The construction workers operated the roadroller to compact the soil before laying the foundation. [roadroller: verb]
建設作業員は、基礎を敷設する前にロードローラーを操作して土を圧縮しました。[ロードローラー:動詞]
steamroller
例文
The steamroller was used to flatten the old building before demolition. [steamroller: noun]
蒸気ローラーは取り壊しの前に古い建物を平らにするために使用されました。[スチームローラー:名詞]
例文
The politician steamrolled his opponents with his powerful speeches. [steamrolled: past tense verb]
政治家は力強い演説で相手を蒸し返した。[蒸し焼き:過去形動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Roadroller は、日常語では steamroller よりも一般的に使用されています。 Roadroller は、建設およびインフラストラクチャ業界の幅広いコンテキストをカバーする、より用途の広い用語です。対照的に、 steamroller はあまり一般的ではなく、強引な行動や攻撃的な行動を説明するために比喩的に使われることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
roadrollerとsteamrollerはどちらも、建設およびエンジニアリング分野で使用される専門用語です。そのため、一般的にはフォーマルな言葉とされ、カジュアルな会話ではあまり使われません。
