実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
roamer
例文
The roamer wandered through the city streets, taking in the sights and sounds. [roamer: noun]
放浪者は街の通りを歩き回り、光景と音を堪能しました。[roamer: 名詞]
例文
She spent her youth as a roamer, traveling from place to place with no particular goal in mind. [roamer: adjective]
彼女は青春時代を放浪者として過ごし、特に目標もなくあちこちを旅していました。[roamer:形容詞]
traveler
例文
The traveler visited many countries during her year-long trip around the world. [traveler: noun]
この旅行者は、一年にわたる世界一周の旅で多くの国を訪れました。[旅人:名詞]
例文
He is a frequent traveler for work, often flying to different cities for meetings. [traveler: adjective]
彼は仕事で頻繁に出張し、会議のためにさまざまな都市に飛ぶことがよくあります。[旅人:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Traveler は、日常語では roamer よりも一般的に使用されています。 Traveler は幅広い文脈をカバーする汎用性の高い用語ですが、 roamer はあまり一般的ではなく、より具体的なタイプの動きを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
roamerとtravelerはどちらもさまざまなフォーマルなレベルで使用できますが、travelerビジネスやアカデミックな設定などのフォーマルな文脈でより一般的に使用される場合があり、roamerはよりインフォーマルでカジュアルなトーンになる場合があります。
