実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
roaming
例文
The cat was roaming around the neighborhood, looking for mice. [roaming: verb]
猫はネズミを探して近所を歩き回っていました。[ローミング: 動詞]
例文
We spent the day roaming the city, discovering new places. [roaming: gerund or present participle]
私たちは街を歩き回り、新しい場所を発見しました。[ローミング:動名詞または現在分詞]
migrating
例文
The birds are migrating south for the winter. [migrating: verb]
鳥は冬に向けて南に移動しています。[移行: 動詞]
例文
My grandparents migrated to the US from Italy in the 1950s. [migrated: past tense]
私の祖父母は1950年代にイタリアからアメリカに移住しました。 [移行:過去形]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Roamingはmigratingよりも日常の言語でより一般的に使用されています。Roamingは、動物や人の行動、探索や旅行の行為など、さまざまなコンテキストで使用できます。一方、Migratingはより具体的であり、通常、動物の季節的な移動または人々の恒久的な移転を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Migratingは一般的にroamingよりもフォーマルです。Migratingは、動物や人の動きを説明するために学術的または科学的な文脈でよく使用されますが、roamingは、放浪や探索の行為を説明するために非公式または日常の言語でより一般的に使用されます。