実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
roasted
例文
I love the taste of roasted vegetables. [roasted: adjective]
ロースト野菜の味が大好きです。[焙煎:形容詞]
例文
The chicken was roasted to perfection. [roasted: verb]
鶏肉は完璧にローストされました。[焙煎:動詞]
例文
He got roasted by his friends for his bad haircut. [roasted: verb]
彼は彼の悪い髪型のために彼の友人によって焼かれました。[焙煎:動詞]
toasted
例文
I like my bread toasted with butter. [toasted: adjective]
私はバターでトーストしたパンが好きです。[トースト:形容詞]
例文
She toasted the marshmallows over the campfire. [toasted: verb]
彼女はキャンプファイヤーでマシュマロを焼いた。[トースト:動詞]
例文
The team was toasted for their victory at the championship. [toasted: verb]
優勝を喜んだ。[トースト:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Toasted は、日常語では roasted よりも一般的に使用されています。 Toasted は、幅広い食品や社会的状況を説明するために使用できる用途の広い単語ですが、 roasted はあまり一般的ではなく、特定の種類の食品や社会的状況に特化しています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
roastedとtoastedはどちらも、カジュアルな会話でよく使われるくだけた言葉です。ただし、roastedは、コーヒー豆や肉などの特定の種類の食品の調理プロセスを説明するために、より正式なコンテキストで使用することもできます。