実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rob
例文
The thief robbed the bank and got away with a lot of money. [robbed: past tense]
泥棒は銀行を奪い、たくさんのお金で逃げました。[奪われた:過去形]
例文
He was arrested for attempting to rob a convenience store. [rob: verb]
彼はコンビニエンスストア強盗を試みたとして逮捕されました。[ロブ:動詞]
loot
例文
The rioters looted several stores in the downtown area. [looted: past tense]
暴徒は繁華街のいくつかの店を略奪した。[略奪:過去形]
例文
After the hurricane, people were seen looting abandoned homes for food and supplies. [looting: gerund or present participle]
ハリケーンの後、人々は食料や物資のために廃屋を略奪しているのが見られました。[略奪:動名詞または現在分詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Robは日常の言葉でlootよりも一般的に使われています。Robはさまざまな文脈で使用できるより用途の広い単語ですが、lootはあまり一般的ではなく、特定の状況に関連付けられていることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
robとlootはどちらも非公式の言葉であり、カジュアルな会話やニュースレポートで通常使用されます。ただし、robは、より深刻な犯罪に関連しているため、lootよりも正式であると見なされる場合があります。
