実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
robust
例文
The robust athlete easily completed the marathon. [robust: adjective]
たくましいアスリートは簡単にマラソンを完走しました。[堅牢:形容詞]
例文
The company's robust financial plan allowed it to weather the economic downturn. [robust: adjective]
同社の堅調な財務計画により、景気後退を乗り切ることができました。[堅牢:形容詞]
例文
The robust coffee had a rich and full-bodied flavor. [robust: adjective]
しっかりとしたコーヒーは、濃厚でコクのある味わいでした。[堅牢:形容詞]
strong
例文
The strong man lifted the heavy weights with ease. [strong: adjective]
強い男は重い重りを簡単に持ち上げました。[強い:形容詞]
例文
The bridge was built with strong materials to support heavy traffic. [strong: adjective]
橋は交通渋滞を支えるために強い材料で建設されました。[強い:形容詞]
例文
Her strong leadership skills helped the team succeed. [strong: adjective]
彼女の強力なリーダーシップスキルはチームの成功を助けました。[強い:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Strongは日常の言語でrobustよりも一般的に使用されているため、ESL学習者がさまざまなコンテキストで使用するのによりアクセスしやすい単語になっています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
robustとstrongはどちらも公式または非公式のコンテキストで使用できますが、robust特定の意味合いがあるため、技術的または専門的な設定でより適切な場合があります。
