実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
role
例文
My role in the project is to oversee the budget. [role: noun]
プロジェクトにおける私の役割は、予算を監督することです。[役割:名詞]
例文
She played the role of the villain in the movie. [role: noun]
彼女は映画の中で悪役の役割を果たしました。[役割:名詞]
例文
As a parent, my role is to provide guidance and support. [role: noun]
親としての私の役割は、指導とサポートを提供することです。[役割:名詞]
capacity
例文
The stadium has a seating capacity of 50,000 people. [capacity: noun]
スタジアムの収容人数は50,000人です。[定員:名詞]
例文
I have the capacity to learn new skills quickly. [capacity: noun]
私には新しいスキルをすぐに学ぶ能力があります。[定員:名詞]
例文
He served as the ambassador in his capacity as a diplomat. [capacity: noun]
彼は外交官としての立場で大使を務めました。[定員:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Roleは、日常の言語、特に社会的および組織的な文脈で、capacityよりも一般的に使用されています。Capacityは、技術的または専門的なコンテキストでより一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Capacityはより中立的であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、roleは非公式および社会のコンテキストでより一般的に使用されますが、状況に応じて正式なコンテキストでも使用できます。
