実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
romanticism
例文
The Romanticism movement in literature emphasized the power of imagination and emotion. [Romanticism: noun]
文学におけるロマン主義運動は、想像力と感情の力を強調しました。[ロマン主義:名詞]
例文
She had a romanticism view of love, believing in the power of passion and connection. [romanticism: adjective]
彼女は愛のロマン主義的な見方をし、情熱とつながりの力を信じていました。[ロマン主義:形容詞]
nostalgia
例文
He felt a sense of nostalgia when he visited his childhood home, remembering all the happy times he had there. [nostalgia: noun]
彼は子供の頃の家を訪れたとき、そこで過ごしたすべての幸せな時間を思い出して、懐かしさを感じました。[郷愁:名詞]
例文
She was nostalgic for the simpler times of her youth, before the pressures of adulthood set in. [nostalgic: adjective]
彼女は、成人期のプレッシャーが始まる前の、若い頃のシンプルな時代を懐かしく思っていました。[ノスタルジック:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Nostalgiaは、日常の言語でromanticismよりも一般的に使用されています。Nostalgia多くの人が経験する一般的な感覚ですが、romanticism芸術、文学、音楽に固有の用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Romanticismは、学術的または芸術的な文脈でよく使用されるより正式な用語ですが、nostalgiaはより用途が広く、公式と非公式の両方の設定で使用できます。