実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rooming
例文
I am rooming with my friend in a shared apartment. [rooming: verb]
私は友人とシェアアパートに同室です。[部屋:動詞]
例文
The hostel offers affordable rooming options for travelers. [rooming: noun]
ホステルは旅行者に手頃な宿泊オプションを提供しています。[ルーム:名詞]
accommodation
例文
The hotel provides comfortable accommodation for its guests. [accommodation: noun]
ホテルはゲストに快適な宿泊施設を提供しています。[宿泊施設:名詞]
例文
The company offered accommodation to its employees who relocated to a new city. [accommodation: noun]
同社は、新しい都市に移転した従業員に宿泊施設を提供しました。[宿泊施設:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Accommodationはroomingよりも一般的な用語であり、特に旅行や移転の文脈で、日常の言語で広く使用されています。Roomingはあまり一般的ではなく、学生寮や共有アパートなどの特定のコンテキストに限定される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Accommodationは、よりカジュアルで非公式なroomingよりも正式な用語です。Accommodationは公式と非公式の両方のコンテキストでの使用に適していますが、roomingは非公式のコンテキストに適しています。
