実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ropeway
例文
The ropeway takes visitors up to the top of the mountain for a breathtaking view. [ropeway: noun]
ロープウェイで山頂まで登り、息を呑むような絶景を眺めることができます。[ロープウェイ:名詞]
例文
We rode the ropeway across the valley to reach the other side. [ropeway: verb]
ロープウェイに乗って谷を渡り、向こう岸に向かいました。[ロープウェイ:動詞]
chairlift
例文
The chairlift took us to the top of the mountain so we could ski down. [chairlift: noun]
チェアリフトで山の頂上まで連れて行ってくれたので、スキーで降りることができました。[チェアリフト:名詞]
例文
I love riding the chairlift because I get to enjoy the beautiful scenery. [chairlift: verb]
美しい景色を楽しむことができるので、チェアリフトに乗るのが大好きです。[チェアリフト:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Chairlift は、日常語、特にスキーやスノーボードの文脈で、 ropeway よりも一般的に使用されます。 Ropeway はあまり一般的ではなく、観光や観光産業でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ropewayとchairliftはどちらも正式な用語であり、通常、観光業界や運輸業界などの専門的または技術的な文脈で使用されます。
