実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
rot
例文
The fruit had started to rot and was no longer edible. [rot: verb]
果物は腐り始め、もはや食べられませんでした。[腐敗:動詞]
例文
The old wooden fence was beginning to show signs of rot. [rot: noun]
古い木製の柵は腐敗の兆候を示し始めていました。[腐れ:名詞]
corruption
例文
The politician was accused of corruption and accepting bribes. [corruption: noun]
政治家は汚職と賄賂の受け取りで告発された。[破損:名詞]
例文
The company's reputation was tarnished by allegations of corruption and fraud. [corruption: noun]
会社の評判は、汚職と詐欺の申し立てによって傷つけられました。[破損:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Corruptionは、社会や制度に影響を与えるより深刻な問題であるため、日常の言語でrotよりも一般的に使用される用語です。Rotはあまり一般的ではない用語であり、物理的な崩壊や劣化に関連する特定のコンテキストで通常使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Corruptionは、法的、政治的、または学術的な文脈でよく使用される、より正式な用語です。Rotは、日常の言葉や農業や生物学などの特定の技術分野で通常使用される、より非公式な用語です。