実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
roundel
例文
The roundel on the airplane's wing identified its country of origin. [roundel: noun]
飛行機の翼のラウンデルは、その原産国を識別しました。[ラウンデル:名詞]
例文
The artist incorporated a roundel design into the stained glass window. [roundel: noun]
アーティストはステンドグラスの窓に丸みを帯びたデザインを取り入れました。[ラウンデル:名詞]
例文
The cyclists raced around the roundel track, trying to beat their personal best times. [roundel: adjective]
サイクリストはラウンデルトラックを走り回り、自己ベストタイムを破ろうとしました。[ラウンデル:形容詞]
insignia
例文
The police officer proudly wore his insignia on his uniform. [insignia: noun]
警察官は誇らしげに彼の制服に彼の記章を身に着けていました。[記章:名詞]
例文
The club members all had the same insignia on their jackets. [insignia: noun]
クラブのメンバーは皆、ジャケットに同じ記章を持っていました。[記章:名詞]
例文
The military unit had a unique insignia that set them apart from other units. [insignia: noun]
軍事ユニットには、他のユニットとは一線を画す独自の記章がありました。[記章:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Insigniaは日常の言葉でroundelよりも一般的に使われています。Insignia用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、roundelはあまり一般的ではなく、特定の円形のデザインまたはパターンを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Insigniaは通常、特に軍隊や政府の文脈では正式な口調に関連付けられていますが、roundelはよりカジュアルで非公式であり、スポーツや芸術の文脈でよく使用されます。
