実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
roving
例文
The roving reporter traveled across the country to cover the election. [roving: adjective]
ロービングレポーターは選挙を取材するために全国を旅しました。[ロービング:形容詞]
例文
The band went on a roving tour of Europe, playing in different cities every night. [roving: noun]
バンドはヨーロッパのロービングツアーに行き、毎晩さまざまな都市で演奏しました。[ロービング:名詞]
wandering
例文
We spent the afternoon wandering around the city, exploring different neighborhoods. [wandering: verb]
午後は街を散策し、さまざまな地域を探索しました。[放浪:動詞]
例文
The wandering dog was picked up by animal control and taken to the shelter. [wandering: adjective]
さまよう犬は動物管理によって拾われ、避難所に連れて行かれました。[放浪:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Wanderingは日常の言葉でrovingよりも一般的に使われています。Wandering用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、rovingはあまり一般的ではなく、よりフォーマルまたは専門的な設定で使用される傾向があります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Rovingは通常、よりフォーマルまたはプロフェッショナルなトーンに関連付けられていますが、wanderingはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。