実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rubrica
例文
Please write your name in the rubrica at the top of the page. [rubrica: noun]
ページ上部のルーブリカにお名前をご記入ください。[ルーブリカ:名詞]
例文
The rubrica for this assignment clearly outlines the requirements and expectations. [rubrica: noun]
この課題のルーブリカは、要件と期待を明確に概説しています。[ルーブリカ:名詞]
例文
The teacher used a red rubrica to mark the errors in the student's essay. [rubrica: adjective]
先生は赤いルーブリカを使って生徒のエッセイの誤りをマークしました。[ルーブリカ:形容詞]
canon
例文
The scientific canon includes established theories and laws that have been rigorously tested. [canon: noun]
科学的規範には、厳密にテストされた確立された理論と法律が含まれています。[カノン:名詞]
例文
Shakespeare's plays are part of the literary canon of English literature. [canon: noun]
シェイクスピアの戯曲は、英文学の文学的規範の一部です。[カノン:名詞]
例文
The film was criticized for not adhering to the canon of the original comic book series. [canon: noun]
この映画は、元の漫画シリーズの規範を遵守していないと批判されました。[カノン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Canonは、英語圏の国、特に学術的または専門的な文脈で、rubricaよりも一般的に使用されています。Rubricaはスペイン語圏の国でより一般的に使用されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
rubricaとcanonはどちらも正式なコンテキストで使用できますが、canonはより用途が広く、非公式のコンテキストを含む幅広い形式レベルで使用できます。
