実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ruckus
例文
The neighbors were making a ruckus late at night, disturbing everyone's sleep. [ruckus: noun]
近所の人たちは夜遅くに騒ぎ、みんなの睡眠を妨げていました。[ラッカス:名詞]
例文
The children caused a ruckus in the classroom, throwing paper and shouting. [ruckus: noun]
子供たちは教室で騒ぎを起こし、紙を投げて叫んだ。[ラッカス:名詞]
uproar
例文
The announcement of the election results caused an uproar among the citizens. [uproar: noun]
選挙結果の発表は市民の間で騒動を引き起こした。[騒動:名詞]
例文
The fans erupted into uproar when their team scored the winning goal. [uproar: noun]
彼らのチームが決勝ゴールを決めたとき、ファンは大騒ぎになりました。[騒動:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Uproarは、日常の言語、特にイギリス英語でruckusよりも一般的に使用されています。Uproar用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ruckusはあまり一般的ではなく、使用法がより限られています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
ruckusとuproarはどちらも非公式の単語であり、通常は正式な文脈では使用されません。ただし、uproarは、その歴史が長く、さまざまな英語圏の国で広く使用されているため、少し正式であると見なされる場合があります。