実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ruffs
例文
The Elizabethan era was known for its elaborate ruffs, which were worn by both men and women. [ruffs: noun]
エリザベス朝時代は、男性と女性の両方が着用した精巧なラフで知られていました。[ラフ:名詞]
例文
She wore a beautiful dress with a ruffled collar that accentuated her neckline. [ruffled: adjective]
彼女はネックラインを強調するフリルの襟が付いた美しいドレスを着ていました。[波立たせ:形容詞]
jabot
例文
The judge wore a black robe with a white jabot, giving him a distinguished appearance. [jabot: noun]
裁判官は白いジャボと黒いローブを着て、彼に際立った外観を与えました。[ジャボット:名詞]
例文
Her blouse had a beautiful jabot collar that added an elegant touch to her outfit. [jabot collar: noun]
彼女のブラウスには美しいジャボの襟があり、彼女の衣装にエレガントなタッチを加えました。[ジャボットカラー:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Ruffsとjabotsは歴史的なファッションに関連しているため、現代の言語では一般的に使用されていません。ただし、演劇や歴史的再現など、特定のコンテキストで使用される場合があります。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ジャボットは、スーツやフォーマルな服装で着用されることが多いため、一般的にruffsよりもフォーマルであると考えられています。ただし、ruffsとjabotsはどちらもフォーマルな機会に関連付けられており、衣装にエレガントなタッチを加えることができます。
