実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rufous
例文
The rufous hummingbird has a beautiful reddish-brown plumage. [rufous: adjective]
荒々しいハチドリは美しい赤褐色の羽を持っています。[ルファス:形容詞]
例文
The autumn leaves turn a lovely shade of rufous. [rufous: noun]
紅葉は美しい色合いに変わります。[ルファス:名詞]
例文
Her rufous hair glimmered in the sunlight. [rufous: adjective]
彼女の荒々しい髪は日光の下できらめきました。[ルファス:形容詞]
auburn
例文
She dyed her hair a beautiful shade of auburn. [auburn: adjective]
彼女は髪を赤褐色の美しい色合いに染めた。[オーバーン:形容詞]
例文
The auburn horse galloped across the field. [auburn: adjective]
赤褐色の馬は野原を疾走した。[オーバーン:形容詞]
例文
The auburn leaves rustled in the autumn breeze. [auburn: noun]
赤褐色の葉は秋風にざわめきました。[オーバーン:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Auburnは、特に髪の色を指す場合、日常の言葉でrufousよりも一般的に使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Rufousは通常、より公式または技術的なトーンに関連付けられていますが、auburnは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
