実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
ruggedness
例文
The hikers struggled to climb the rugged terrain of the mountain. [ruggedness: noun]
ハイカーたちは山の険しい地形を登るのに苦労しました。[頑丈さ:名詞]
例文
He had a rugged face with a thick beard and deep-set eyes. [rugged: adjective]
彼は太いあごひげと深い目を持つ険しい顔をしていました。[頑丈:形容詞]
toughness
例文
She showed her toughness by finishing the marathon despite the blistering heat. [toughness: noun]
彼女は猛暑にもかかわらずマラソンを終えることでタフさを示しました。[靭性:名詞]
例文
The tough fabric of the backpack was able to withstand the harsh weather conditions. [tough: adjective]
バックパックの丈夫な生地は、過酷な気象条件に耐えることができました。[タフ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Toughnessは日常の言葉でruggednessよりも一般的に使われています。Toughness用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、ruggednessはあまり一般的ではなく、特定の物理的属性または地形を指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
ruggednessとtoughnessはどちらも公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、toughnessはより用途が広く、より幅広い形式レベルで使用できます。
