実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
ruling
例文
The Supreme Court issued a ruling on the case yesterday. [ruling: noun]
最高裁判所は昨日、この事件について判決を下しました。[支配:名詞]
例文
The governor's ruling on the matter was met with mixed reactions. [ruling: noun]
この問題に関する知事の判決は、さまざまな反応に見舞われました。[支配:名詞]
verdict
例文
The jury reached a verdict after deliberating for several hours. [verdict: noun]
陪審員は数時間審議した後、評決に達しました。[評決:名詞]
例文
The verdict was in favor of the plaintiff, awarding them damages. [verdict: noun]
評決は原告に有利であり、彼らに損害賠償を与えた。[評決:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Verdictは、法的な文脈ではrulingよりも一般的に使用されています。Rulingはより用途が広く、政治的および行政的状況を含むさまざまな状況で使用できます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
rulingとverdictはどちらも法的な文脈で使用される正式な言葉です。ただし、rulingは政治的または行政的な文脈でも使用できるため、法的な文脈でのみ使用されるverdictよりもわずかに正式ではありません。