実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
rummaging
例文
She was rummaging through her purse looking for her keys. [rummaging: verb]
彼女は財布の中をくまなく探して鍵を探していました。[ラミング:動詞]
例文
He spent hours rummaging through old files trying to find the missing document. [rummaging: present participle]
彼は、行方不明のドキュメントを見つけるために古いファイルを調べるのに何時間も費やしました。[ラミング:現在分詞]
ransack
例文
The burglars ransacked the house, leaving everything in disarray. [ransacked: past tense]
泥棒は家を略奪し、すべてを混乱させました。[略奪:過去形]
例文
The police had to ransack the suspect's apartment to find the evidence they needed. [ransack: verb]
警察は、必要な証拠を見つけるために容疑者のアパートを略奪しなければなりませんでした。[略奪:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Rummagingは、日常の言葉で略奪よりも一般的に使用されます。Rummagingはアイテムのコレクションの検索を説明するために使用される一般的な単語ですが、ransackingはあまり一般的ではない単語であり、通常はより極端な状況のために予約されています。
どっちの方がよりフォーマルですか？
rummagingは通常、カジュアルで非公式な口調に関連付けられていますが、略奪はより正式であり、通常、より深刻なまたは法的な文脈で使用されます。
