実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sabot
例文
The museum had an exhibit on traditional French sabots. [sabot: noun]
博物館には、フランスの伝統的なサボに関する展示がありました。[sabot:名詞]
例文
The hunter loaded his gun with sabot bullets for better accuracy. [sabot: adjective]
ハンターは命中精度を上げるために銃にサボ弾を装填した。[sabot:形容詞]
例文
The workers decided to stage a sabotage by slowing down production to protest the new policies. [sabotage: verb]
労働者は、新しい政策に抗議するために生産を減速させることでサボタージュを行うことを決定しました。[サボタージュ:動詞]
clog
例文
She wore her favorite clogs to the farmer's market. [clogs: noun]
彼女はお気に入りの下駄を履いてファーマーズマーケットに出かけました。[下駄:名詞]
例文
The sink was clogged with hair and soap scum. [clogged: verb]
洗面台は髪の毛と石鹸のカスで詰まっていました。[詰まった:動詞]
例文
The dancers performed a lively clog routine to the upbeat music. [clog: noun]
ダンサーたちは、アップビートな音楽に合わせて、生き生きとした下駄のルーティンを披露しました。[clog:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Clog は、日常の言葉で、特に靴の文脈で、 sabot よりも一般的に使用されています。 Sabot はあまり一般的ではなく、主に銃器や労働運動などの特定の状況で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sabot は、労働者の抗議行動や銃器を連想させるため、 clog よりもフォーマルです。 Clog はより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
