実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sabotage
例文
The spy was caught trying to sabotage the enemy's weapons. [sabotage: verb]
スパイは敵の武器を妨害しようとして捕まった。[妨害:動詞]
例文
The company's profits were sabotaged by a competitor's false advertising. [sabotaged: past tense]
会社の利益は、競合他社の虚偽の広告によって妨害されました。[妨害:過去形]
disrupt
例文
The construction noise disrupted my concentration while I was working. [disrupted: past tense]
工事の騒音で集中力が乱れました。[混乱:過去形]
例文
The protest disrupted the city's traffic flow. [disrupt: verb]
抗議は街の交通の流れを混乱させた。[混乱:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Disruptは日常の言葉でsabotageよりも一般的に使われています。Disruptは、ビジネス、テクノロジー、社会運動など、さまざまなコンテキストで使用できる用途の広い単語です。一方、Sabotageはあまり一般的ではなく、スパイ活動や犯罪活動に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sabotageとdisruptはどちらも公式および非公式のコンテキストで使用できますが、法律用語または軍事用語との関連により、よりフォーマルsabotage認識される場合があります。