実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sabotage
例文
The spy was caught trying to sabotage the enemy's weapons factory. [sabotage: verb]
スパイは敵の武器工場を妨害しようとして捕まった。[妨害:動詞]
例文
The company's profits were affected by the employee's sabotage of the production line. [sabotage: noun]
会社の利益は、従業員による生産ラインの妨害行為の影響を受けました。[サボタージュ:名詞]
sabot
例文
The museum had an exhibit showcasing traditional French sabots. [sabot: noun]
博物館には、伝統的なフランスのサボを展示する展示がありました。[サボ:名詞]
例文
The rifle's sabot helped stabilize the bullet's trajectory. [sabot: noun]
ライフルのサボは弾丸の軌道を安定させるのに役立ちました。[サボ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sabotageは日常の言葉でsabotよりもはるかに一般的な単語であり、意図的な危害や妨害を説明するためにさまざまな文脈で使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sabotageは通常、政治やビジネスなど、意図的な危害や妨害の結果が深刻になる可能性がある、より正式なコンテキストで使用されます。一方、Sabotは、伝統的なフランスの靴や銃器技術の歴史について議論するなど、非公式または歴史的な文脈でより一般的に使用されます。
