実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sacral
例文
The priest performed a sacral dance during the ceremony. [sacral: adjective]
司祭は式典中に仙骨の踊りを披露しました。[仙骨:形容詞]
例文
The sacral region of the spine is located near the base. [sacral: adjective]
背骨の仙骨部は基部近くにあります。[仙骨:形容詞]
例文
The sacral rites were performed to honor the ancestors. [sacral: noun]
仙骨の儀式は先祖を称えるために行われました。[仙骨:名詞]
divine
例文
The priestess had a divine vision during her meditation. [divine: adjective]
巫女は瞑想中に神のビジョンを持っていました。[神:形容詞]
例文
He felt a divine presence during the prayer service. [divine: noun]
彼は祈りの礼拝の間に神の臨在を感じました。[神:名詞]
例文
The cake was absolutely divine, I couldn't stop eating it. [divine: adjective]
ケーキは絶対に神聖でした、私はそれを食べるのをやめることができませんでした。[神:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Divineは、日常の言語でsacralよりも一般的に使用されています。Divineには幅広いアプリケーションがあり、さまざまな経験、感情、または品質を説明するために使用できますが、sacralはより具体的で技術的です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Sacralは通常、公式および技術的なトーンに関連付けられていますが、divineはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで採用できるため、さまざまな形式レベルで使用できます。