実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sacral
例文
The sacral region of the spine is important for balance and stability. [sacral: adjective]
脊椎の仙骨部はバランスと安定性にとって重要です。[仙骨:形容詞]
例文
She went to the chiropractor for a sacral adjustment. [sacral: adjective]
彼女は仙骨の調整のためにカイロプラクターに行きました。[仙骨:形容詞]
例文
Some spiritual practices believe that the sacral chakra is associated with creativity and sexuality. [sacral: adjective]
いくつかの精神的な実践は、仙骨チャクラが創造性とセクシュアリティに関連していると信じています。[仙骨:形容詞]
sacred
例文
The temple is a sacred place for worship. [sacred: adjective]
寺院は礼拝の神聖な場所です。[神聖:形容詞]
例文
The ceremony was a sacred ritual that had been passed down for generations. [sacred: adjective]
儀式は何世代にもわたって受け継がれてきた神聖な儀式でした。[神聖:形容詞]
例文
The ancient ruins were considered sacred by the local people. [sacred: adjective]
古代遺跡は地元の人々によって神聖であると考えられていました。[神聖:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Sacredは日常の言葉でsacralよりも一般的な言葉です。Sacredは幅広い文脈で使用され、ほとんどの人に馴染みがありますが、sacralはあまり一般的ではない専門用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sacralは、医学的または精神的な設定など、公式または専門的な文脈で通常使用される専門用語です。Sacredは、会話のコンテキストとトーンに応じて、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
