実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sadhu
例文
The sadhu spent his days meditating in the mountains. [sadhu: noun]
サドゥーは山で瞑想する日々を過ごしました。[サドゥー:名詞]
例文
He decided to live like a sadhu and give up all his material possessions. [sadhu: adjective]
彼はサドゥーのように生き、すべての物質的な所有物を放棄することを決心しました。[サドゥー:形容詞]
yogi
例文
She is a dedicated yogi who practices yoga every day. [yogi: noun]
彼女は毎日ヨガを練習する献身的なヨギです。[ヨギ:名詞]
例文
The yogic practice of pranayama involves controlled breathing exercises. [yogic: adjective]
プラナヤマのヨガの実践には、制御された呼吸法が含まれます。[ヨガ:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Yogiは、特にヨガとウェルネスの文脈で、日常の言葉でsadhuよりも一般的に使用される用語です。Sadhuは、主にヒンドゥー教の文化や宗教で使用されるより専門的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sadhuとyogiはどちらも精神的および宗教的な文脈に関連しているため、より正式な口調です。ただし、yogiは、健康とフィットネスの目的でヨガを練習している人を指す場合、よりカジュアルな文脈で使用される場合があります。
