実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
saffron
例文
The recipe calls for a pinch of saffron to add flavor to the dish. [saffron: noun]
レシピでは、料理に風味を加えるためにサフランをつまむ必要があります。[サフラン:名詞]
例文
The sunset painted the sky with hues of pink, orange, and saffron. [saffron: adjective]
夕日はピンク、オレンジ、サフランの色合いで空を描きました。[サフラン:形容詞]
flavoring
例文
I added vanilla flavoring to the cake batter to make it taste better. [flavoring: noun]
ケーキ生地にバニラ香料を加えて味を良くしました。[フレーバー:名詞]
例文
She is flavoring the soup with herbs and spices. [flavoring: verb]
彼女はハーブとスパイスでスープに風味を付けています。[フレーバー:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Flavoringは、日常の言語でsaffronよりも一般的に使用されています。Flavoringは、味を高めるために使用される幅広い材料をカバーする用途の広い用語ですが、saffronはあまり一般的ではなく、通常は高品質で豪華な料理に関連付けられています。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Saffronは通常、フォーマルで豪華なトーンに関連付けられていますが、flavoringはより用途が広く、さまざまなフォーマルレベルで採用できるため、フォーマルとインフォーマルの両方のコンテキストで使用できます。