実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sagacious
例文
The sagacious old man gave us valuable advice. [sagacious: adjective]
聡明な老人は私たちに貴重なアドバイスをくれました。[聡明:形容詞]
例文
She showed her sagaciousness by making the right decision. [sagaciousness: noun]
彼女は正しい決断をすることによって彼女の聡明さを示しました。[聡明さ:名詞]
astute
例文
The astute businessman made a fortune in the stock market. [astute: adjective]
鋭いビジネスマンは株式市場で大金を稼いだ。[鋭敏:形容詞]
例文
She showed her astuteness by figuring out the solution to the problem. [astuteness: noun]
彼女は問題の解決策を考え出すことによって彼女の鋭敏さを示しました。[鋭敏さ:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Astuteは日常の言葉でsagaciousよりも一般的に使われています。Astute用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sagaciousはあまり一般的ではなく、より知的でフォーマルなトーンを指します。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Sagaciousは通常、よりフォーマルで知的なトーンに関連付けられていますが、astuteはより用途が広く、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。
