実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sailer
例文
The sailer enjoyed the calm waters of the lake. [sailer: noun]
船乗りは湖の穏やかな水を楽しんだ。[船乗り:名詞]
例文
She is a skilled sailer and can navigate through rough waters with ease. [sailer: adjective]
彼女は熟練した船乗りであり、荒れた海を簡単にナビゲートすることができます。[船乗り:形容詞]
mariner
例文
The mariner spent months at sea, traveling to different ports around the world. [mariner: noun]
船員は海で何ヶ月も過ごし、世界中のさまざまな港を旅しました。[マリナー:名詞]
例文
He is a skilled mariner and can navigate through storms and rough seas. [mariner: adjective]
彼は熟練した船員であり、嵐や荒れた海をナビゲートすることができます。[マリナー:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Marinerは、日常の言語、特に専門的または航海的な文脈で、sailerよりも一般的に使用されています。Sailerはあまり一般的ではなく、レジャーや趣味に関連していることがよくあります。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Marinerは、専門的またはキャリア指向のコンテキストに関連付けられていることが多いため、一般的にsailerよりもフォーマルであると見なされます。