実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sailer
例文
The sailer skillfully navigated the boat through the rough waters. [sailer: noun]
船員は荒れた海を巧みにボートをナビゲートしました。[船乗り:名詞]
例文
She enjoys sailing on her sailer during the weekends. [sailer: adjective]
彼女は週末にセーラーでセーリングを楽しんでいます。[船乗り:形容詞]
navigator
例文
The navigator plotted the course of the ship using the stars and the compass. [navigator: noun]
ナビゲーターは星とコンパスを使って船の進路をプロットしました。[ナビゲーター:名詞]
例文
He is a skilled navigator who can find his way even in the most challenging conditions. [navigator: adjective]
彼は熟練したナビゲーターであり、最も困難な状況でも自分の道を見つけることができます。[ナビゲーター:形容詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Navigatorは、日常の言語でsailerよりも一般的に使用されています。Navigatorは、航空輸送や陸上輸送など、さまざまな状況で使用できる用途の広い用語ですが、sailer、帆を主要な推進手段として使用するボートに固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
sailerとnavigatorはどちらも、状況に応じて、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、navigatorは、その範囲が広く技術的な性質があるため、正式な設定でより一般的に使用される場合があります。
