実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
sailer
例文
The sailer skillfully navigated the boat through the rough waters. [sailer: noun]
船員は荒れた海を巧みにボートをナビゲートしました。[船乗り:名詞]
例文
The sailer adjusted the sails to catch the wind and move the boat forward. [sailer: verb]
船員は帆を調整して風をキャッチし、ボートを前進させました。[船乗り:動詞]
seafarer
例文
The seafarer spent months at sea, traveling to different ports around the world. [seafarer: noun]
船員は海で何ヶ月も過ごし、世界中のさまざまな港を旅しました。[船員:名詞]
例文
The seafarer used his knowledge of the stars to navigate the ship through the night. [seafarer: noun]
船員は星の知識を使って夜通し船を航行しました。[船員:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Seafarerは日常の言葉でsailerよりも一般的に使われています。Seafarerは、海上でのより広い範囲の経験を含むより広い用語ですが、sailerは帆船や船の行為により具体的です。
どっちの方がよりフォーマルですか？
Seafarerは、輸送や航海に関連する専門的または技術的な文脈でよく使用されるため、一般的にsailerよりも正式であると考えられています。
