実際にどう使われますか？
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう！
saindoux
例文
The chef used saindoux to cook the potatoes, giving them a rich and savory flavor. [saindoux: noun]
シェフはサインドゥーを使ってジャガイモを調理し、豊かでおいしい風味を与えました。[サンドゥー:名詞]
例文
Saindoux is a common ingredient in French cuisine, especially in traditional dishes like cassoulet and rillettes. [saindoux: noun]
Saindouxはフランス料理、特にカスレやリレットなどの伝統的な料理の一般的な成分です。[サンドゥー:名詞]
lard
例文
The pastry chef used lard instead of butter to make the pie crust flakier. [lard: noun]
パティシエはバターの代わりにラードを使ってパイ生地をフレーク状にしました。[ラード:名詞]
例文
Lard is a common ingredient in Chinese cuisine, used for stir-frying and deep-frying. [lard: noun]
ラードは中華料理の一般的な材料で、炒め物や揚げ物に使用されます。[ラード:名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか？
Lardは、日常の言語や料理でsaindouxよりも一般的に使用されています。Lardは世界中のさまざまな料理で使用されている用途の広い食材ですが、saindouxはフランス料理に固有のものです。
どっちの方がよりフォーマルですか？
saindouxとlardはどちらもカジュアルでカジュアルなトーンに関連付けられており、家庭料理や伝統的なレシピの文脈でよく使用されます。しかし、saindouxは、そのフランスの起源と古典的なフランス料理との関連のために、よりフォーマルであると認識されるかもしれません。
