実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
saint
例文
St. Francis of Assisi is a well-known saint in the Catholic Church. [saint: noun]
アッシジの聖フランチェスコはカトリック教会で有名な聖人です。[聖人:名詞]
例文
She lived her life like a saint, always putting others before herself. [saint: adjective]
彼女は聖人のように人生を送り、常に他人を自分の前に置きました。[聖人:形容詞]
blessed
例文
Mother Teresa was beatified and is now known as Blessed Teresa of Calcutta. [blessed: adjective]
マザーテレサは列福され、現在はカルカッタの祝福されたテレサとして知られています。[祝福:形容詞]
例文
I feel blessed to have such a wonderful family. [blessed: verb]
このような素晴らしい家族に恵まれていると感じています。[祝福:動詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Blessedは、日常の言語でsaintよりも一般的に使用されています。Blessedはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、saintは主に宗教的な文脈で使用されるより具体的な用語です。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Saintはblessedよりも正式な用語であり、公式と非公式の両方のコンテキストで使用できます。ただし、どちらの単語も宗教的または精神的な文脈に関連付けられており、特定の状況ではより正式と見なされる場合があります。