実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sake
例文
I did it for your sake. [sake: noun]
私はあなたのためにそれをしました。[日本酒:名詞]
例文
For the sake of argument, let's say you're right. [sake: preposition]
議論のために、あなたが正しいとしましょう。[酒:前置詞]
purpose
例文
The purpose of this meeting is to discuss the new project. [purpose: noun]
この会議の目的は、新しいプロジェクトについて話し合うことです。[目的: 名詞]
例文
I bought this knife for the purpose of cutting vegetables. [purpose: preposition]
野菜を切る目的でこのナイフを購入しました。[目的: 前置詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Purposeは、日常の言語でsakeよりも一般的に使用されています。Purpose用途が広く、幅広いコンテキストをカバーしていますが、sakeはあまり一般的ではなく、慣用表現でよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
sakeとpurposeはどちらも、公式および非公式のコンテキストで使用できます。ただし、purposeはより中立的で客観的であり、正式な状況に適していますが、sakeはより感情的または個人的な意味合いを持つことができ、非公式の状況により適しています。