実際にどう使われますか?
下の例文を通して、それぞれの単語がどのような状況で使われるのか学んでみましょう!
sake
例文
I did it for your sake. [sake: noun]
私はあなたのためにそれをしました。[日本酒:名詞]
例文
For the sake of argument, let's assume you're right. [sake: preposition]
議論のために、あなたが正しいと仮定しましょう。[酒:前置詞]
reason
例文
What is the reason for your absence? [reason: noun]
あなたの不在の理由は何ですか?[理由:名詞]
例文
I can't see any reason why we shouldn't go. [reason: pronoun]
行かない理由がわかりません。[理由:代名詞]
追加で知っておくといいこと
どっちの方がよく使われますか?
Reasonは、日常の言語でsakeよりも一般的に使用されています。Reasonはさまざまな文脈で使用できる用途の広い単語ですが、sakeはあまり一般的ではなく、特定の表現やイディオムでよく使用されます。
どっちの方がよりフォーマルですか?
Reasonsakeよりも正式で学術的です。reasonは公式と非公式の両方のコンテキストで使用できますが、sakeはよりカジュアルで会話的であるため、非公式の状況により適しています。